09月03日2026

創世記 47

1 約瑟進去告訴法老說：「我的父親和我的弟兄帶著羊群牛群，並一切所有的，從迦南地來了，如今在歌珊地。」
2 約瑟從他弟兄中挑出五個人來，引他們去見法老。
3 法老問約瑟的弟兄說：「你們以可事為業？」他們對法老說：「你僕人是牧羊的，連我們的祖宗也是牧羊的。」
4 他們又對法老說：「迦南地的飢荒甚大，僕人的羊群沒有草吃，所以我們來到這地寄居。現在求你容僕人住在歌珊地。」
5 法老對約瑟說：「你父親和你弟兄到你這裡來了，
6 埃及地都在你面前，只管叫你父親和你弟兄住在國中最好的地；他們可以住在歌珊地。你若知道他們中間有什麼能人，就派他們看管我的牲畜。」
7 約瑟領他父親雅各進到法老面前，雅各就給法老祝福。
8 法老問雅各說：「你平生的年日是多少呢？」
9 雅各對法老說：「我寄居在世的年日是一百三十歲，我平生的年日又少又苦，不及我列祖早在世寄居的年日。」
10 雅各又給法老祝福，就從法老面前出去了。
11 約瑟遵著法老的命，把埃及國最好的地，就是蘭塞境內的地，給他父親和弟兄居住，作為產業。
12 約瑟用糧食奉養他父親和他弟兄，並他父親全家的眷屬，都是照各家的人口奉養他們。
13 飢荒甚大，全地都絕了糧，甚至埃及地和迦南地的人因那飢荒的緣故都餓昏了。
14 約瑟收聚了埃及地和迦南地所有的銀子，就是眾人糴糧的銀子，約瑟就把那銀子帶到法老的宮裡。
15 埃及地和迦南地的銀子都花盡了，埃及眾人都來見約瑟，說：「我們的銀子都用盡了，求你給我們糧食，我們為什麼死在你面前呢？」
16 約瑟說：「若是銀子用盡了，可以把你們的牲畜給我，我就為你們的牲畜給你們糧食。」
17 於是他們把牲畜趕到約瑟那裡，約瑟就拿糧食換了他們的牛、羊、驢、馬；那一年因換他們一切的牲畜，就用糧食養活他們。
18 那一年過去，第二年他們又來見約瑟，說：「我們不瞞我主，我們的銀子都花盡了，牲畜也都歸了我主。我們在我主眼前，除了我們的身體和田地之外，一無所剩。
19 你何忍見我們人死地荒呢？求你用糧食買我們的我們的地，我們和我們的地就要給法老效力。又求你給我們種子，使我們得以存活，不至死亡，地土也不至荒涼。」
20 於是，約瑟為法老買了埃及所有的地，埃及人因被飢荒所迫，各都賣了自己的田地；那地就都歸了法老。
21 至於百姓，約瑟叫他們，從埃及這邊直到埃及那邊，都各歸各城。
22 惟有祭司的地，約瑟沒有買，因為祭司有從法老所得的常俸。他們吃法老所給的常俸，所以他們不賣自己的地。
23 約瑟對百姓說：「我今日為法老買了你們和你們的地，看哪，這裡有種子給你們，你們可以種地。
24 後來打糧食的時候，你們要把五分之一納給法老，四分可以歸你們作地裡的種子，也作你們和你們家口孩童的食物。」
25 他們說：「你救了我們的性命。但願我們在我主眼前蒙恩，我們就作法老的僕人。」
26 於是約瑟為埃及地定下常例，直到今日：法老必得五分之一，惟獨祭司的地不歸法老。
27 以色列人住在埃及的歌珊地。他們在那裡置了產業，並且生育甚多。
28 雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七歲。
29 以色列的死期臨近了，他就叫了他兒子約瑟來，說：「我若在你眼前蒙恩，請你把手放在我大腿底下，用慈愛和誠實待我，請你不要將我葬在埃及。
30 我與我祖我父同睡的時候，你要將我帶出埃及，葬在他們所葬的地方。」約瑟說：「我必遵著你的命而行。」
31 雅各說：「你要向我起誓。」約瑟就向他起了誓，於是以色列在床頭上（或作扶著杖頭）敬拜神。

詩篇 125 上行之詩

1 倚靠耶和華的人好像錫安山，永不動搖。
2 眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞他的百姓，從今時直到永遠。
3 惡人的杖不常落在義人的份上，免得義人伸手作惡。
4 耶和華啊，求你善待那些為善和心裡正直的人。
5 至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列！

在世寄居的人生

經文 1：「約瑟進去告訴法老説，我的父親和我的弟兄帶着羊羣牛羣，並一切所有的，從迦南地來了，如今在歌珊地。約瑟從他弟兄中挑出五個人來，引他們去見法老。法老問約瑟的弟兄説，你們以可事為業，他們對法老説，你僕人是牧羊的，連我們的祖宗也是牧羊的。他們又對法老説，迦南地的饑荒甚大，僕人的羊羣沒有草吃，所以我們來到這地寄居。現在求你容僕人住在歌珊地。法老對約瑟説，你父親和你弟兄到你這裏來了，埃及地都在你面前，只管叫你父親和你弟兄住在國中最好的地。他們可以住在歌珊地。你若知道他們中間有什麼能人，就派他們看管我的牲畜。約瑟領他父親雅各進到法老面前，雅各就給法老祝福。法老問雅各説，你平生的年日是多少呢？雅各對法老説，我寄居在世的年日是一百三十歲，我平生的年日又少又苦，不及我列祖早在世寄居的年日。雅各又給法老祝福，就從法老面前出去了。」創世紀47:1-10
經文 2：詩篇 125 上行之詩

今天的經文講述了由於極大的饑荒以及受約瑟的「邀請」，雅各（也叫以色列）帶着全部的家眷到了埃及投靠他最愛的兒子約瑟。約瑟當時是埃及的宰相，管理法老一切的國務。 約瑟一直以來行在光明中。於是，他帶着他的父親和幾個兄弟來見法老。法老問雅各年齡多大，雅各說出了讓我覺得值得思考的回答—「我寄居在世的年日是一百三十歲，我平生的年日又少又苦，不及我列祖在世寄居的年日。」

寄居在世的年日，英文是「the years of my pilgrimage」。在聖經里，pilgrimage 通常翻譯成朝聖、作客旅或寄居。在舊約時代，以色列的男人每年要在三個特定的節日，前往耶路撒冷的聖殿守節。這是一段真實的朝聖之旅。詩篇120篇到134篇被稱為「上行之詩」。這是古時以色列人，一邊走，一邊上山前往耶路撒冷朝聖時唱的詩歌。舊約聖經提到pilgrimage的經文還包括出埃及記6章4節和詩篇119篇 54節。在新約時代，聖經把信徒的信仰生活比作是一場奔向永恆天家的旅程。希伯來書11章13至16節 提到了古代的信心偉人（如亞伯拉罕），他們承認自己在世上是 「客旅」，是在尋找一個更美的、天上的家鄉。路加福音2章41節提到耶穌十二歲時，按照猶大人的規矩，跟隨父母一起上耶路撒冷守逾越節，這也是一次傳統的朝聖。 新約聖經還提到pilgrimage的經文還包括彼得前書1章1節 和2章11節 （exiles 有的也翻譯成 pilgrims）。

那寄居在世的人生是怎麼樣的呢？聖經真實地向我們描繪了各種各樣的人生。就是在今天的經文中，我們也可以看到雅各，約瑟，還有約瑟的哥哥們的人生的一個縮影。 從聖經中我們知道，大部分人的人生是平凡的，也有像約瑟的人生----成為埃及的宰相併神重用的器皿。但是，當我們回顧約瑟的人生的時候，我們其實會發現，他人生的前半部分並不順利—--哥哥們欺負他，被賣到了埃及當奴隸，並被關進了監獄將近10年。如果當時酒政沒有想起他，如果當時的埃及法老不開明，也許都不會有後來約瑟的故事。但是，這一切就都這樣發生了。我們能說什麼呢？世上的萬事都在神的主權之下！神讓萬事互相效力，叫愛神的人得益處 （羅8：28）。我們再思考一下約瑟的品格。他一生正直，行在光明中，更重要的是他愛神並信靠神，不論是在順境中還是在逆境中。因此當我們看到約瑟領着哥哥們和父親來見法老時，我們都覺得這很自然。或許憑藉着約瑟當時的權力，他並不一定非要把這個事情向法老匯報。但是，他並沒有這麼做，因為這就是約瑟。而且，我想，即使上面的假設發生了----酒政沒有想起他或埃及法老不開明，約瑟也必一直信靠神，過一個討神喜悅的平凡的人生。

回到我們現實的當下，我們該如何過我們的在世寄居的人生呢？我想約瑟給了我們一個極好的榜樣----誠實信靠神。我們中有人可能對自己的家庭狀況，職場境遇，並未來預見或多或少不太滿意。由此就產生了疑惑、焦慮，並逐漸地遠離神（感覺神為什麼不看顧）。今天的經文提醒了我們：信徒在這個世界上是暫住的客旅，真正的家在天上，以及一個重要的生活態度----信靠神。

就我自己來講，我現在獨立科研將近5年。現實情況是還沒有申請到國家級的科研經費，實驗室里沒有研究生（很多標書審稿人都認為這個階段的實驗室應該要有研究生），目前實驗室經費也不樂觀，因此未來職業路途也不明朗。在這種情況下，有人可能會開始着急，憂慮，甚至自暴自棄。然而，我感謝主，因我心裡仍有平安，試着走信靠神的在世寄居的人生。

思考問題：
今天的你如何走在在世寄居的人生道路上？

—— 仁愛西區 黃允傑