1 耶和華啊,求你不要在怒中責備我,也不要在烈怒中懲罰我!
2 耶和華啊,求你可憐我,因為我軟弱。耶和華啊,求你醫治我,因為我的骨頭發戰。
3 我心也大大地驚惶。耶和華啊,你要到幾時才救我呢?
4 耶和華啊,求你轉回搭救我!因你的慈愛拯救我。
5 因為,在死地無人記念你,在陰間有誰稱謝你?
6 我因唉哼而困乏;我每夜流淚,把床榻漂起,把褥子濕透。
7 我因憂愁眼睛乾癟,又因我一切的敵人眼睛昏花。
8 你們一切作孽的人,離開我吧!因為耶和華聽了我哀哭的聲音。
9 耶和華聽了我的懇求;耶和華必收納我的禱告。
10 我的一切仇敵都必羞愧,大大驚惶;他們必要退後,忽然羞愧。
1 過了不多日,耶穌周遊各城各鄉傳道,宣講神國的福音。和他同去的有十二個門徒,
2 還有被惡鬼所附、被疾病所累、已經治好的幾個婦女,內中有稱為抹大拉的馬利亞,曾有七個鬼從她身上趕出來,
3 又有希律的家宰苦撒的妻子約亞拿,並蘇撒拿和好些別的婦女,都是用自己的財物供給耶穌和門徒。
4 當許多人聚集、又有人從各城裡出來見耶穌的時候,耶穌就用比喻說:
5 「有一個撒種的出去撒種。撒的時候,有落在路旁的,被人踐踏,天上的飛鳥又來吃盡了。
6 有落在磐石上的,一出來就枯乾了,因為得不著滋潤。
7 有落在荊棘裡的,荊棘一同生長,把它擠住了。
8 又有落在好土裡的,生長起來,結實百倍。」耶穌說了這些話,就大聲說:「有耳可聽的,就應當聽!」
9 門徒問耶穌說:「這比喻是什麼意思呢?」
10 他說:「神國的奧祕只叫你們知道;至於別人,就用比喻,叫他們看也看不見,聽也聽不明。
11 這比喻乃是這樣:種子就是神的道。
12 那些在路旁的,就是人聽了道,隨後魔鬼來,從他們心裡把道奪去,恐怕他們信了得救。
13 那些在磐石上的,就是人聽道,歡喜領受,但心中沒有根,不過暫時相信,及至遇見試煉就退後了。
14 那落在荊棘裡的,就是人聽了道,走開以後,被今生的思慮、錢財、宴樂擠住了,便結不出成熟的子粒來。
15 那落在好土裡的,就是人聽了道,持守在誠實善良的心裡,並且忍耐著結實。」
16 「沒有人點燈用器皿蓋上,或放在床底下,乃是放在燈臺上,叫進來的人看見亮光。
17 因為掩藏的事沒有不顯出來的;隱瞞的事沒有不露出來被人知道的。
18 所以,你們應當小心怎樣聽。因為凡有的,還要加給他;凡沒有的,連他自以為有的,也要奪去。」
19 耶穌的母親和他弟兄來了,因為人多,不得到他跟前。
20 有人告訴他說:「你母親和你弟兄站在外邊,要見你。」
21 耶穌回答說:「聽了神之道而遵行的人就是我的母親,我的弟兄了。」
22 有一天,耶穌和門徒上了船,對門徒說:「我們可以渡到湖那邊去。」他們就開了船。
23 正行的時候,耶穌睡著了。湖上忽然起了暴風,船將滿了水,甚是危險。
24 門徒來叫醒了他,說:「夫子!夫子!我們喪命啦!」耶穌醒了,斥責那狂風大浪,風浪就止住,平靜了。
25 耶穌對他們說:「你們的信心在哪裡呢?」他們又懼怕又希奇,彼此說:「這到底是誰?他吩咐風和水,連風和水也聽從他了。」
26 他們到了格拉森(有古卷:加大拉)人的地方,就是加利利的對面。
27 耶穌上了岸,就有城裡一個被鬼附著的人迎面而來。這個人許久不穿衣服,不住房子,只住在墳塋裡。
28 他見了耶穌,就俯伏在他面前,大聲喊叫,說:「至高神的兒子耶穌,我與你有什麼相干?求你不要叫我受苦!」
29 是因耶穌曾吩咐污鬼從那人身上出來。原來這鬼屢次抓住他;他常被人看守,又被鐵鏈和腳鐐捆鎖,他竟把鎖鏈掙斷,被鬼趕到曠野去。
30 耶穌問他說:「你名叫什麼?」他說:「我名叫『群』」;這是因為附著他的鬼多。
31 鬼就央求耶穌,不要吩咐他們到無底坑裡去。
32 那裡有一大群豬在山上吃食。鬼央求耶穌,准他們進入豬裡去。耶穌准了他們,
33 鬼就從那人出來,進入豬裡去。於是那群豬闖下山崖,投在湖裡淹死了。
34 放豬的看見這事就逃跑了,去告訴城裡和鄉下的人。
35 眾人出來要看是什麼事;到了耶穌那裡,看見鬼所離開的那人,坐在耶穌腳前,穿著衣服,心裡明白過來,他們就害怕。
36 看見這事的便將被鬼附著的人怎麼得救告訴他們。
37 格拉森四圍的人,因為害怕得很,都求耶穌離開他們,耶穌就上船回去了。
38 鬼所離開的那人懇求和耶穌同在,耶穌卻打發他回去,說:
39 「你回家去,傳說神為你作了何等大的事。」他就去,滿城裡傳揚耶穌為他作了何等大的事。
40 耶穌回來的時候,眾人迎接他,因為他們都等候他。
41 有一個管會堂的,名叫睚魯,來俯伏在耶穌腳前,求耶穌到他家裡去;
42 因他有一個獨生女兒,約有十二歲,快要死了。耶穌去的時候,眾人擁擠他。
43 有一個女人,患了十二年的血漏,在醫生手裡花盡了她一切養生的,並沒有一人能醫好她。
44 她來到耶穌背後,摸他的衣裳繸子,血漏立刻就止住了。
45 耶穌說:「摸我的是誰?」眾人都不承認。彼得和同行的人都說:「夫子,眾人擁擁擠擠緊靠著你。(有古卷在此有:「你還問摸我的是誰嗎?」)」
46 耶穌說:「總有人摸我,因我覺得有能力從我身上出去。」
47 那女人知道不能隱藏,就戰戰兢兢地來俯伏在耶穌腳前,把摸他的緣故和怎樣立刻得好了,當著眾人都說出來。
48 耶穌對她說:「女兒,你的信救了你;平平安安地去吧!」
49 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:「你的女兒死了,不要勞動夫子。」
50 耶穌聽見就對他說:「不要怕,只要信!你的女兒就必得救。」
51 耶穌到了他的家,除了彼得、約翰、雅各,和女兒的父母,不許別人同他進去。
52 眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說:「不要哭。她不是死了,是睡著了。」
53 他們曉得女兒已經死了,就嗤笑耶穌。
54 耶穌拉著她的手,呼叫說:「女兒,起來吧!」
55 她的靈魂便回來,她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。
56 她的父母驚奇得很;耶穌囑咐他們,不要把所作的事告訴人。
1 耶穌叫齊了十二個門徒,給他們能力、權柄,制伏一切的鬼,醫治各樣的病,
2 又差遣他們去宣傳神國的道,醫治病人,
3 對他們說:「行路的時候,不要帶柺杖和口袋,不要帶食物和銀子,也不要帶兩件褂子。
4 無論進哪一家,就住在那裡,也從那裡起行。
5 凡不接待你們的,你們離開那城的時候,要把腳上的塵土跺下去,見證他們的不是。」
6 門徒就出去,走遍各鄉宣傳福音,到處治病。
7 分封的王希律聽見耶穌所作的一切事,就游移不定,因為有人說:「是約翰從死裡復活」;
8 又有人說:「是以利亞顯現」;還有人說:「是古時的一個先知又活了。」
9 希律說:「約翰我已經斬了,這卻是什麼人?我竟聽見他這樣的事呢?」就想要見他。
10 使徒回來,將所做的事告訴耶穌,耶穌就帶他們暗暗地離開那裡,往一座城去,那城名叫伯賽大。
11 但眾人知道了,就跟著他去;耶穌便接待他們,對他們講論神國的道,醫治那些需醫的人。
12 日頭快要平西,十二個門徒來對他說:「請叫眾人散開,他們好往四面鄉村裡去借宿找吃的,因為我們這裡是野地。」
13 耶穌說:「你們給他們吃吧!」門徒說:「我們不過有五個餅,兩條魚,若不去為這許多人買食物就不夠。」
14 那時,人數約有五千。耶穌對門徒說:「叫他們一排一排地坐下,每排大約五十個人。」
15 門徒就如此行,叫眾人都坐下。
16 耶穌拿著這五個餅,兩條魚,望著天祝福,掰開,遞給門徒,擺在眾人面前。
17 他們就吃,並且都吃飽了;把剩下的零碎收拾起來,裝滿了十二籃子。
18 耶穌自己禱告的時候,門徒也同他在那裡。耶穌問他們說:「眾人說我是誰?」
19 他們說:「有人說是施洗的約翰;有人說是以利亞;還有人說是古時的一個先知又活了。」
20 耶穌說:「你們說我是誰?」彼得回答說:「是神所立的基督。」
21 耶穌切切地囑咐他們,不可將這事告訴人,
22 又說:「人子必須受許多的苦,被長老、祭司長和文士棄絕,並且被殺,第三日復活。」
23 耶穌又對眾人說:「若有人要跟從我,就當捨己,天天背起他的十字架來跟從我。
24 因為,凡要救自己生命(生命:或作靈魂。下同)的,必喪掉生命;凡為我喪掉生命的,必救了生命。
25 人若賺得全世界,卻喪了自己,賠上自己,有什麼益處呢?
26 凡把我和我的道當作可恥的,人子在自己的榮耀裡,並天父與聖天使的榮耀裡降臨的時候,也要把那人當作可恥的。
27 我實在告訴你們,站在這裡的,有人在沒嘗死味以前,必看見神的國。」
28 說了這話以後約有八天,耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告。
29 正禱告的時候,他的面貌就改變了,衣服潔白放光。
30 忽然有摩西、以利亞兩個人同耶穌說話;
31 他們在榮光裡顯現,談論耶穌去世的事,就是他在耶路撒冷將要成的事。
32 彼得和他的同伴都打盹,既清醒了,就看見耶穌的榮光,並同他站著的那兩個人。
33 二人正要和耶穌分離的時候,彼得對耶穌說:「夫子,我們在這裡真好!可以搭三座棚,一座為你,一座為摩西,一座為以利亞。」他卻不知道所說的是什麼。
34 說這話的時候,有一朵雲彩來遮蓋他們;他們進入雲彩裡就懼怕。
35 有聲音從雲彩裡出來,說:「這是我的兒子,我所揀選的(有古卷:這是我的愛子),你們要聽他。」
36 聲音住了,只見耶穌一人在那裡。當那些日子,門徒不提所看見的事,一樣也不告訴人。
37 第二天,他們下了山,就有許多人迎見耶穌。
38 其中有一人喊叫說:「夫子!求你看顧我的兒子,因為他是我的獨生子。
39 他被鬼抓住就忽然喊叫;鬼又叫他抽瘋,口中流沫,並且重重地傷害他,難以離開他。
40 我求過你的門徒,把鬼趕出去,他們卻是不能。」
41 耶穌說:「噯!這又不信又悖謬的世代啊,我在你們這裡,忍耐你們要到幾時呢?將你的兒子帶到這裡來吧!」
42 正來的時候,鬼把他摔倒,叫他重重地抽瘋。耶穌就斥責那污鬼,把孩子治好了,交給他父親。
43 眾人都詫異神的大能(大能:或作威榮)。耶穌所作的一切事,眾人正希奇的時候,耶穌對門徒說:
44 「你們要把這些話存在耳中,因為人子將要被交在人手裡。」
45 他們不明白這話,意思乃是隱藏的,叫他們不能明白,他們也不敢問這話的意思。
46 門徒中間起了議論,誰將為大。
47 耶穌看出他們心中的議論,就領一個小孩子來,叫他站在自己旁邊,
48 對他們說:「凡為我名接待這小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我來的。你們中間最小的,他便為大。」
49 約翰說:「夫子,我們看見一個人奉你的名趕鬼,我們就禁止他,因為他不與我們一同跟從你。」
50 耶穌說:「不要禁止他,因為不敵擋你們的,就是幫助你們的。」
51 耶穌被接上升的日子將到,他就定意向耶路撒冷去,
52 便打發使者在他前頭走。他們到了撒瑪利亞的一個村莊,要為他預備。
53 那裡的人不接待他,因他面向耶路撒冷去。
54 他的門徒雅各、約翰看見了,就說:「主啊,你要我們吩咐火從天上降下來燒滅他們,像以利亞所做的(有古卷無「像以利亞所做的」數字)嗎?」
55 耶穌轉身責備兩個門徒,說:「你們的心如何,你們並不知道。
56 人子來不是要滅人的性命(或作:靈魂。下同),是要救人的性命。」說著就往別的村莊去了(有古卷只有五十五節首句,五十六節末句)。
57 他們走路的時候,有一人對耶穌說:「你無論往哪裡去,我要跟從你。」
58 耶穌說:「狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,只是人子沒有枕頭的地方。」
59 又對一個人說:「跟從我來!」那人說:「主,容我先回去埋葬我的父親。」
60 耶穌說:「任憑死人埋葬他們的死人,你只管去傳揚神國的道。」
61 又有一人說:「主,我要跟從你,但容我先去辭別我家裡的人。」
62 耶穌說:「手扶著犁向後看的,不配進神的國。」
經文: 「耶稣自己禱告的時候,門徒也同祂在那裏。耶稣問他們說:『衆人說我是誰?』他們說:『有人說是施洗的約翰;有人說是以利亞;還有人說是古時的一個先知又活了。』耶稣說:『你們說我是誰?』彼得回答說:『是神所立的基督。』」路加福音 9:18-20
路加福音第8和第9章講的是主耶稣「周遊各城各鄉傳道」的事情,祂宣講神國的福音,顯明神國的權柄,並向門徒啓示十字架的道路。然而在有衆多外邦偶像的世界裏,人們對耶稣的認識是參差不齊的。不清楚耶稣是誰,祂爲什麽要來到世上,即使是信徒也是人雲亦雲,缺乏深刻的認識。
路加福音記載:「耶稣自己禱告的時候,門徒也同祂在那裏。耶稣問他們說:“衆人說我是誰?“」(路9:18)。「耶稣說:“你們說我是誰?” 」(路9:20)。主耶稣的兩個問題,爲要讓門徒們正確地認識祂是誰,以正確的方式顯明祂的身分。從門徒會衆的角度看,每個人對基督的真正認識,是建立在日常生活、教會活動、每日靈修等等過程中親自經曆和認識祂,這是不斷在進行中的功課,最終達到在基督裏的合一。正如約翰福音所記載的:“認識你獨壹的真神,並且認識你所差來的耶稣基督,這就是永生” (約17:3)。
路加福音5:4-11說,漁夫門徒西門•彼得在經曆了壹整夜的捕魚而一無所獲後,耶稣告訴他,『把船開到水深之處,下網打魚。』,彼得雖然不信,但下網後獲得巨大的魚貨,『他和所有同伴對捕到這麽多魚感到非常驚訝』,彼得就俯伏在耶稣膝前,說:『主啊,離開我,我是個罪人!』。彼得深刻的認識到了自己的驕傲,自己的罪性,和主耶稣的真實,因此能夠回答耶稣的問題:“你是基督、是永生神的兒子!” (太16:16-17)
認識耶稣,離不開神的恩典和啓示(太16:17),依靠自己,即使耶稣就在你的面前,也認不出來。那麽我們該怎樣做才能認識耶稣基督呢?認識耶稣始于對祂的信心,而我們與祂的持續關系也總是根植于信心。只有如此,才能像彼得一樣,有福氣得到神的啓示而宣告耶稣是基督(太16:17)。“你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出于自己,乃是神所賜的;也不是出于行爲,免得有人自誇。”(弗2:8-9)。
然而罪是阻擋我們認識耶稣的最大障礙,誠如先知施洗約翰的例子,最初神的恩典使他正確地認出耶稣比他更高的身分(太3:14),是「神的羔羊」(約1:35-37)。但在艱難的時刻,他卻對耶稣彌賽亞的身分有了猶豫 (太11:2)。詩篇51:2-3談到:“求祢將我的罪孽洗除淨盡,並潔除我的罪!因爲,我知道我的過犯;我的罪常在我面前”。因此我們應該時刻警醒我們的罪性,與罪爭戰,並在與耶稣基督建立密切的互動關系的基礎之上,我們才會有機會領受天父的啓示,真實的認識主耶稣。感謝贊美主,阿門!思考問題:
你讀了今天的經文後,是否對耶稣是誰有了更進一步的認識?——009小組 孟宏第