Carmel 母堂
Sundays at 9:00 am (Mandarin), 11:00 am (English), or 11:00 am (Cantonese). 中文堂：週日上午 9:00。英文堂：週日上午 11:00 。粵語堂：週日上午 11:00。 3405 E. 116th Street, Carmel, IN 46033 - (317) 706-0433
上午9:00 中文堂 11:00 a.m. English 上午11:00 廣東堂
Northwest 西北堂
Sundays in Zionsville at 9:30 am (Mandarin with English translation). 中文堂：週日上午 9:30。有英文同聲傳譯和兒童主日學。 5964 S County Road 700 E, Whitestown, IN 46075
Join us for sports at Forest Dale Elementary on Tuesdays from 7:30 p.m. to 9:00 p.m. Join the Discord to stay updated.
The Midwest Chinese Christians Association (MCCA) Summer Retreat (July 3 to 6) registration is now open. This retreat has programs for all ages! Online registration closes on June 22.
2025 MCCA 夏令會 將於 7月3日至7月6日在俄亥俄州戴頓市 Wright State University 舉行。从5月10日开始正式開放線上報名，請大家預留時間參加。
In lieu of a short-term mission trip this year, we're offering a Summer Camp from Tuesday, July 29, to Friday, August 1. This day camp will help youth both take the next step in following Jesus and develop their leadership skills. We need a minimum of 10 youth in order to offer this, so please learn more and register before June 15. (There's also a 20% discount prior to June 15. 😉)
2025 年暑期青少年營隊：深化信仰，培養領袖能力！
為取代今年的短期宣教行程，我們將於 7 月 29 日（週二）至 8 月 1 日（週五） 舉辦為期四天的暑期營隊。
本次營隊旨在引導青少年在信仰之路上穩步前行，並培養其關鍵領導能力。
本營隊需至少 10 名青少年報名方可開辦。請家長們於 6 月 15 日前完成報名手續。凡於 6 月 15 日前報名者，可享八折優惠。
期待您的孩子加入，一同成長！
