1智慧豈不呼叫？聰明豈不發聲？
2他在道旁高處的頂上，在十字路口站立，
3在城門旁，在城門口，在城門洞，大聲說：
4「眾人哪，我呼叫你們，我向世人發聲。
5說：愚蒙人哪，你們要會悟靈明；愚昧人哪，你們當心裡明白。
6你們當聽，因我要說極美的話；我張嘴要論正直的...

1我兒，你要遵守我的言語，將我的命令存記在心。
2遵守我的命令就得存活；保守我的法則（或作：指教），好像保守眼中的瞳人，
3繫在你指頭上，刻在你心版上。
4對智慧說：「你是我的姊妹」，稱呼聰明為你的親人，
5它就保你遠離淫婦，遠離說諂媚話的外女。
6我...

1我兒，你若為朋友作保，替外人擊掌，
2你就被口中的話語纏住，被嘴裡的言語捉住。
3我兒，你既落在朋友手中，就當這樣行才可救自己：你要自卑，去懇求你的朋友。
4不要容你的眼睛睡覺；不要容你的眼皮打盹。
5要救自己，如鹿脫離獵戶的手，如鳥脫離捕鳥人的手。
6懶...

1我兒，要留心我智慧的話語，側耳聽我聰明的言詞，
2為要使你謹守謀略，嘴唇保存知識。
3因為淫婦的嘴滴下蜂蜜；她的口比油更滑，
4至終卻苦似茵蔯，快如兩刃的刀。
5她的腳下入死地；她腳步踏住陰間，
6以致她找不著生命平坦的道。她的路變遷不定，自己還不知...

1眾子啊，要聽父親的教訓，留心得知聰明。
2因我所給你們的是好教訓；不可離棄我的法則（或作：指教）。
3我在父親面前為孝子，在母親眼中為獨一的嬌兒。
4父親教訓我說：「你心要存記我的言語，遵守我的命令，便得存活。
5要得智慧，要得聰明，不可忘記，也不可偏離我口中的言語。...